Prüfdokument Lauf 001 – Pir Sultan Abdal
Status: alle · 24 Zeile(n) ·
Schwelle für automatische Freigabe: 0.85
Nur zum Lesen - Entscheidungen werden mit
python review_queue.py review erfasst.
Temennaya Geldim Erenler Size
PSA_0001 · Seite 4 · 24 Tabellenzeile(n) · 1 ohne Zuordnung · 17 offen
PSA_0001#1 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 1 · Konfidenz 0.82 · pending
Temennaya geldim erenler size
Bedeutung: Konuşan, olgun ve manevi yetkinlik sahibi kişilerin huzuruna saygı ve tevazu ile geldiğini bildirir.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak erenlere saygı ve tevazu ile yönelmeyi anlatması bakımından verilen ayetlerle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
HUCURAT 49:3Allah resulünün huzurunda seslerini alçaltanlar var ya, onlar Allah’ın, gönüllerini takva için imtihan ettiği kişilerdir. Bir bağışlanma vardır onlar için, bir büyük ödül vardır.
Similarity 0.4384 · gefunden über bedeutung
BAKARA 2:58Şöyle demiştik: “Girin şu kente; orada, dilediğiniz yerde bolbol yiyin. Kapıdan secde ederek girin ve ‘affet bizi’ deyin ki, hatalarınızı bağışlayalım. Biz güzel davranıp, güzellik üretenlere daha fazlasını da veririz.”
Similarity 0.456 · gefunden über original
PSA_0001#2 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 2 · Konfidenz 0.82 · pending
Temenna edeyim destur olursa
Bedeutung: Konuşan, manevi mecliste saygısını sunabilmek için yetkili kişilerin iznini talep eder.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak izin ve saygı gözeterek huzura yönelmeyi çağrıştırdığı için verilen ayetlerle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
MÜCADİLE 58:12Ey iman edenler! Resulle gizlice konuşacağınız zaman, bu gizli konuşmanızdan önce bir sadaka verin. Bu, sizin için daha hayırlı ve daha temizdir. Eğer bu imkanı bulamazsanız bilin ki, Allah Gafur’dur, Rahim’dir.
Similarity 0.4637 · gefunden über bedeutung
HUCURAT 49:2Ey iman edenler! Seslerinizi o Peygamber’in sesinin üstüne yükseltmeyin. Kiminizin kiminize bağırarak konuştuğu gibi, onun huzurunda sözü yükseltmeyin. Yoksa siz hiç farkında olmadan amelleriniz eriyip gider.
Similarity 0.4592 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#3 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 3 · Konfidenz 0.90 · auto_approved
Mürvet kapıların bağlaman bize
Bedeutung: Konuşan, merhamet ve iyilik kapılarının kendilerine kapatılmamasını diler.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak kapıların açılması ve ilahî rahmete kabul edilme imgeleriyle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
ZÜMER 39:73Rablerinden korkanlar da bölükler halinde cennete sevk edilirler. Oraya geldiklerinde, cennet kapıları da kendilerine açıldığında, oranın bekçileri onlara şöyle derler: “Selam size! Tertemizsiniz. Hadi girin şuraya, sürekli kalıcılar olarak!”
Similarity 0.4574 · gefunden über original
İNSAN 76:31Dilediğini rahmetinin içine sokar. Zalimlere gelince, onlar için korkunç bir azap hazırlamıştır.
Similarity 0.475 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#4 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 4 · Konfidenz 0.78 · pending
İçeri gireyim destur olursa
Bedeutung: Konuşan, manevi topluluğa ve onun hakikat alanına ancak izin verilirse katılabileceğini söyler.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak izin ve manevi arınma fikri üzerinden verilen ayetlerle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
NEML 27:44Ona denildi: “Köşke gir.” Melike onu görünce su sandı ve baldırlarını açtı. Süleyman dedi ki: “O, cilalı sırçadan yapılmış parlak bir avlu / zemindir.” Melike dedi: “Rabbim, doğrusu ben öz benliğime zulmetmişim. Artık Süleyman’la birlikte alemlerin Rabbi olan Allah’a teslim oluyorum.”
Similarity 0.4566 · gefunden über original
MÜCADİLE 58:12Ey iman edenler! Resulle gizlice konuşacağınız zaman, bu gizli konuşmanızdan önce bir sadaka verin. Bu, sizin için daha hayırlı ve daha temizdir. Eğer bu imkanı bulamazsanız bilin ki, Allah Gafur’dur, Rahim’dir.
Similarity 0.5079 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#5 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 5 · Konfidenz 0.75 · pending
Pirim deyu divanına geçeyim
Bedeutung: Konuşan, manevi rehberini bağlılıkla tanıyıp onun huzurundaki topluluğa katılmak ister.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak bir manevî otoritenin huzuruna teslimiyetle çıkma anlamı, Allah’a teslimiyet ve sadakat temalarıyla dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
MUHAMMED 47:21İtaat ve güzel bir söz! İş budur. İş ciddileşince, Allah’a verdikleri söze sadık olsalardı kendileri için daha iyi olurdu.
Similarity 0.5519 · gefunden über bedeutung
NEML 27:44Ona denildi: “Köşke gir.” Melike onu görünce su sandı ve baldırlarını açtı. Süleyman dedi ki: “O, cilalı sırçadan yapılmış parlak bir avlu / zemindir.” Melike dedi: “Rabbim, doğrusu ben öz benliğime zulmetmişim. Artık Süleyman’la birlikte alemlerin Rabbi olan Allah’a teslim oluyorum.”
Similarity 0.4491 · gefunden über original
PSA_0001#6 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 6 · Konfidenz 0.82 · pending
Destinizden ab-ı hayat içeyim
Bedeutung: Konuşan, pirin öğretisinden beslenerek manevi dirilik ve hakikat bilgisi kazanmayı arzular.
Bu ifade Kur’an’da birebir geçmez; ancak “ab-ı hayat”ın manevî bilgi ve irfan sembolü oluşu, hikmet ve hidayet vurgularıyla dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
BAKARA 2:269O, hikmeti dilediğine verir. Ve kendisine hikmet verilmiş olana çok büyük bir hayır verilmiş demektir. Gönlünü ve aklını çalıştıranlardan başkası düşünüp anlayamaz.
Similarity 0.4608 · gefunden über bedeutung
NECM 53:30Onların, ilimden ulaşacakları şey işte budur. Kuşkusuz, yolundan sapmış olanı Rabbin çok iyi bilir. Hidayet üzere yürüyeni de en iyi O bilir.
Similarity 0.4618 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#7 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 7 · Konfidenz 0.78 · auto_approved
İzniniz olursa ağzım açayım
Bu ifade için sunulan ayetler arasında kesin bir karşılık bulunamadı.
Prüfung bemängelt: reasoning_sound, ayet_relevant
PSA_0001#8 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 8 · Konfidenz 0.82 · pending
Bir mana söyleyim destur olursa
Bedeutung: Konuşan, açıklayacağı anlamın meclis tarafından uygun görülmesi için önce manevi izin ister.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak ilahî hakikati söylemenin izin, vahiy ve sorumluluk bilinciyle ilişkilendirilmesi bakımından verilen ayetlerle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
ŞURA 42:51Allah, bir insanla ancak vahiy yoluyla yahut perde arkasından konuşur; yahut da bir resul gönderir de kendi izniyle dilediğini vahyeder. Yüceler yücesi O’dur; hüküm ve hikmet sahibi O’dur.
Similarity 0.4788 · gefunden über bedeutung
A’RAF 7:105“Allah hakkında gerçek dışında birşey söylememek benim üzerinde bir varoluş borcudur. Ben size Rabbinizden bir beyyine getirdim. Artık İsrailoğullarını benimle gönder.”
Similarity 0.4601 · gefunden über original
PSA_0001#9 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 9 · Konfidenz 0.74 · pending
Günahım sorulsun canlar yanında
Bedeutung: Konuşan, kusurlarının manevi topluluk önünde sorgulanmasını ve hesap verme sürecine girmeyi kabul eder.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak günahın bağışlanması için Allah’a yönelme temasıyla ilişkilendirilebilir:
TAHRİM 66:8Ey iman edenler! Etkili öğüt veren bir tövbe ile Allah’a yönelin. Umulur ki Rabbiniz çirkinliklerinizi ve günahlarınızı örter ve sizi altından ırmaklar akan cennetlere yerleştirir. O gün Allah, peygamberi ve onunla birlikte inananları utandırmayacaktır. Onların ışığı önlerinden ve sağ yanlarından koşup gelir. Şöyle derler: “Ey Rabbimiz! Işığımızı tamamla ve bizi bağışla! Sen herşeye Kadir’sin, herşeye gücün yeter.”
Similarity 0.4878 · gefunden über bedeutung
ALİ İMRAN 3:147Sözleri yalnız şu olmuştur: Ey Rabbimiz! Bağışla bizim günahlarımızı, affet işlerimizdeki taşkınlığımızı, sağlam bastır ayaklarımızı ve yardım et bize küfre sapan topluma karşı.
Similarity 0.492 · gefunden über original
PSA_0001#10 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 10 · Konfidenz 0.82 · pending
Zülfikar oynuyor durmaz kınında
Bedeutung: Adalet ve hakikati savunma gücünün gizli kalmayıp sürekli etkin olduğunu anlatır.
Bu ifade Kur’an’da birebir geçmez; ancak Zülfikar sembolü adaletin korunması ve zulme karşı duruş bağlamında verilen ayetlerle ilişkilendirilebilir.
MAİDE 5:8Ey iman edenler! Adalet ve dürüstlüğün tanıkları olarak Allah için kollayıp gözetleyenler olun. Bir topluluğa kininiz sizi adaletsiz davranmaya asla itmesin. Adaletli olun. Bu, takvaya / korunup sakınmaya daha uygundur. Allah’tan korkun. Allah, yapmakta olduklarınızdan haberdardır.
Similarity 0.4806 · gefunden über bedeutung
ŞURA 42:17Gerçeğe ilişkin Kitap’ı ve adalet ölçüsünü indiren o Allah’tır. Nereden bileceksin, belki de kıyamet saati çok yakındır.
Similarity 0.4309 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#11 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 11 · Konfidenz 0.72 · pending
Rehberin önünde pir meydanında
Bedeutung: Konuşan, yol göstericinin gözetiminde ve pirin manevi meclisinde hesap vermeye hazır olduğunu belirtir.
Bu ifade Kur’an’da birebir geçmez; ancak rehberlik, itaat ve dosdoğru durma anlayışıyla dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
MUHAMMED 47:21İtaat ve güzel bir söz! İş budur. İş ciddileşince, Allah’a verdikleri söze sadık olsalardı kendileri için daha iyi olurdu.
Similarity 0.5383 · gefunden über bedeutung
ŞURA 42:15İşte bunun için sen çağrıda bulun ve emrolunduğun gibi dosdoğru yürü. Onların boş arzularına uyma ve şöyle de: “Allah’ın Kitap’tan indirdiğine inandım. Aranızda adaleti sağlamakla emrolundum. Allah’tır, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbiniz. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz size. Bizimle sizin aranızda didişme yok. Allah bizi biraraya toplayacaktır / aramızı bulacaktır. Dönüş O’nadır.”
Similarity 0.5213 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#12 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 12 · Konfidenz 0.78 · pending
Kemerbest olayım destur olursa
Bedeutung: Konuşan, nefsini denetleyip yolun yükümlülüklerine bağlanmaya ancak izin verilirse talip olur.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak Allah’a itaat, nefsi dizginleme ve ilahî izne bağlı teslimiyet anlamlarıyla ilişkilendirilebilir:
NAZİAT 79:40Rabbinin yüceliğinden korkup nefsini boş heveslerden yasaklamış olan içinse,
Similarity 0.5138 · gefunden über bedeutung
MUHAMMED 47:21İtaat ve güzel bir söz! İş budur. İş ciddileşince, Allah’a verdikleri söze sadık olsalardı kendileri için daha iyi olurdu.
Similarity 0.54 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#13 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 13 · Konfidenz 0.76 · pending
İzin verin bu meydana varayım
Bedeutung: Konuşan, manevi topluluğun sınandığı ve hizmetin yürütüldüğü alana kabul edilmeyi ister.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak Allah’ın huzuruna saygı ve teslimiyetle yönelme bakımından ayetlerle sembolik olarak ilişkilendirilebilir:
MAİDE 5:2Ey iman edenler! Allah’ın ibadet, iyilik ve güzellik alameti kıldığı şeylere, çarpışmanın yasak olduğu haram aya, kurbanlık hediyelere, onların gerdanlıklarına, Rablerinden bir lütuf ve rıza niyaz ederek Mescid-i Haram’a gelmiş olanlara saygısızlık etmeyin. İhramdan çıktığınız vakit avlanın. Mescid-i Haram’a girmenizi engellediler diye bir topluluğa duyduğunuz kin, sizi saldırganlık ve düşmanlığa sakın itmesin. İyilik, güzellik, hayır, mutluluk ve takva üzere yardımlaşın. Kötülük / çirkinlik, düşmanlık / saldırganlık üzere yardımlaşmayın. Allah’tan korkun. Kuşkunuz olmasın ki, Allah’ın azabı çok şiddetlidir.
Similarity 0.483 · gefunden über bedeutung
NEML 27:31“Söylediği şu: Bana büyüklük taslamaya kalkmayın. Teslim olarak huzuruma gelin.”
Similarity 0.4617 · gefunden über original
PSA_0001#14 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 14 · Konfidenz 0.78 · pending
Erenlerin huzurunda durayım
Bedeutung: Konuşan, manevi olgunluğu temsil edenlerin karşısında saygıyla bulunup kendisini onların değerlendirmesine sunar.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak erenlerin huzurunda edepli ve alçakgönüllü durma anlayışı, hayrı ve sabrı tavsiye etme ile ölçülü davranma ilkeleriyle ilişkilendirilebilir:
ASR 103:3İnanıp hayra ve barışa yönelik işler yapanlar, birbirlerine hakkı önerenler, birbirlerine sabrı önerenler müstesnadır.
Similarity 0.4934 · gefunden über bedeutung
LUKMAN 31:19“Yürüyüşünde doğal ol, sesini alçalt. Şu bir gerçek ki, seslerin en çirkini eşeklerin sesidir.”
Similarity 0.501 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#15 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 15 · Konfidenz 0.92 · auto_approved
Mürşidimden müşkülümü sorayım
Bedeutung: Konuşan, çözemediği içsel ve ahlaki meselelerde manevi öğretmeninden rehberlik istemek ister.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak mürşidden bilgi ve yol göstericilik talep etme bakımından ilişkilendirilebilir:
KEHF 18:66Musa ona dedi ki: “Sana öğretilenden bana da bir olgunluk / bir bilgi öğretmen şartıyla sana tabi olayım mı?”
Similarity 0.473 · gefunden über bedeutung
MERYEM 19:43“Babacığım, bana ilimden, sana ulaşmayan bir nasip geldi. O halde bana uy ki, seni düzgün bir yola ileteyim.”
Similarity 0.4713 · gefunden über original
PSA_0001#16 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 16 · Konfidenz 0.86 · auto_approved
Çaremi bileyim destur olursa
Bedeutung: Konuşan, sıkıntısının çözümünü manevi rehberlik yoluyla öğrenebilmek için izin talep eder.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak çareyi bilme ve doğru yola yönelme arayışı bakımından verilen ayetlerle ilişkilendirilebilir:
YUNUS 10:57Ey insanlar! İşte size Rabbinizden bir öğüt, gönüller derdine bir şifa, inananlara bir kılavuz ve bir rahmet geldi.
Similarity 0.5065 · gefunden über bedeutung
MERYEM 19:43“Babacığım, bana ilimden, sana ulaşmayan bir nasip geldi. O halde bana uy ki, seni düzgün bir yola ileteyim.”
Similarity 0.5006 · gefunden über original
PSA_0001#17 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 17 · Konfidenz 0.90 · auto_approved
Rehbere bağlıdır talibin başı
Bedeutung: Manevi yola talip olan kişinin yönelişinin ve sorumluluğunun rehberinin gözetimine bağlı olduğunu anlatır.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak ilim ve hidayet sahibi rehbere uyma anlamıyla verilen ayetlerle ilişkilendirilebilir:
MERYEM 19:43“Babacığım, bana ilimden, sana ulaşmayan bir nasip geldi. O halde bana uy ki, seni düzgün bir yola ileteyim.”
Similarity 0.4957 · gefunden über original
NUR 24:54De ki: “Allah’a da itaat edin, resule de. Eğer yüz çevirirseniz / yüz çevirirlerse, onun görevi ona yükletilen, sizin göreviniz de size yükletilendir. Eğer ona itaat ederseniz yolu bulursunuz. Resule düşen, açık bir tebliğden başkası değildir.”
Similarity 0.5195 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#18 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 18 · Konfidenz 0.92 · auto_approved
Durmadan akıyor didemin yaşı
Bedeutung: Konuşan, pişmanlık, özlem ve manevi etkilenme nedeniyle sürekli gözyaşı döktüğünü söyler.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak sürekli gözyaşı dökme ve derin keder hâliyle ilişkilendirilebilir:
YUSUF 12:84Ve yüzünü onlardan öteye döndürdü de şöyle inledi: “Ey Yusuf’a duyduğum gam, neredesin!” Ve kederden gözlerine ak düştü. Durmadan yutkunuyordu.
Similarity 0.4643 · gefunden über bedeutung
İSRA 17:109Ağlayarak çeneleri üstü kapanıyorlar; o onların huşuunu artırıyor.
Similarity 0.4583 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#19 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 19 · Konfidenz 0.83 · pending
Arafat dağında koçun bir eşi
Bedeutung: Konuşan, Arafat ve koç imgeleriyle tanıma, kurban olma ve manevi adanmışlık fikrini çağrıştırır.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak Arafat, hac ve kurban bağlamı üzerinden verilen ayetlerle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
HAC 22:34Biz her ümmet için bir kurban yeri / bir kurban kesme tarzı belirlemişizdir ki, kendilerine rızık olarak verdiği kurbanlık hayvanların üstüne Allah’ın ismini ansınlar. Sizin tanrınız birtek tanrıdır; o halde yalnız O’na teslim olun. Alçak gönüllü, saygılı kişileri muştula.
Similarity 0.4853 · gefunden über bedeutung
MAİDE 5:2Ey iman edenler! Allah’ın ibadet, iyilik ve güzellik alameti kıldığı şeylere, çarpışmanın yasak olduğu haram aya, kurbanlık hediyelere, onların gerdanlıklarına, Rablerinden bir lütuf ve rıza niyaz ederek Mescid-i Haram’a gelmiş olanlara saygısızlık etmeyin. İhramdan çıktığınız vakit avlanın. Mescid-i Haram’a girmenizi engellediler diye bir topluluğa duyduğunuz kin, sizi saldırganlık ve düşmanlığa sakın itmesin. İyilik, güzellik, hayır, mutluluk ve takva üzere yardımlaşın. Kötülük / çirkinlik, düşmanlık / saldırganlık üzere yardımlaşmayın. Allah’tan korkun. Kuşkunuz olmasın ki, Allah’ın azabı çok şiddetlidir.
Similarity 0.4894 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#20 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 20 · Konfidenz 0.78 · pending
Erkana geleyim destur olursa
Bedeutung: Konuşan, yolun kurallarına ve ritüel düzenine ancak yetkililerin izniyle katılmak istediğini bildirir.
Bu ifade Kur’an’da birebir geçmez; ancak ilahî huzura edep, teslimiyet ve izinle yönelme bakımından verilen ayetlerle dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
HUD 11:105O geldiği gün hiçbir benlik, O’nun izni olmadan söz söyleyemez. Onların bir kısmı bahtsız, bir kısmı mutludur.
Similarity 0.4658 · gefunden über bedeutung
NİSA 4:154Kesin söz vermeleri için Tur’u üzerlerine kaldırdık ve onlara: “Kapıdan secde ederek girin.” dedik. Onlara şunu da söyledik: “Cumartesi gününde azgınlık yapmayın.” Onlardan sapasağlam bir söz almıştık.
Similarity 0.4524 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#21 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 21 · Konfidenz 0.62 · pending
Pir Sultan Abdal’ım ey güzel Şah’ım
Bedeutung: Konuşan, kendisini Pir Sultan Abdal adıyla tanıtırken yücelttiği manevi öndere bağlılığını ve sevgisini dile getirir.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak “Şah”ın ilahî otorite ve Hayy olan Allah’a yöneliş sembolü olarak anlaşılmasıyla dolaylı biçimde ilişkilendirilebilir.
NEML 27:31“Söylediği şu: Bana büyüklük taslamaya kalkmayın. Teslim olarak huzuruma gelin.”
Similarity 0.413 · gefunden über bedeutung
FURKAN 25:58O hiç ölmeyecek diriye, o Hayy olana dayanıp güven, onu överek tespih et. Kullarının günahlarından onun haberdar olması yeter.
Similarity 0.4129 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#22 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 22 · Konfidenz 0.90 · auto_approved
Günahlıyım arşa çıkıyor ahım
Bedeutung: Konuşan, günahkârlık bilinciyle duyduğu derin yakarışın ilahi makama ulaşacak kadar güçlü olduğunu ifade eder.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak günahın ikrarı, pişmanlık ve Allah’tan bağışlanma dileği bakımından verilen ayetlerle ilişkilendirilebilir:
KASAS 28:16“Rabbim, öz benliğime zulmettim, beni affet” diye yakardı da Allah onu affetti. Gafur O’dur, Rahim O’dur.
Similarity 0.5386 · gefunden über bedeutung
SAD 38:35Şöyle yakardı: “Rabbim, affet beni! Benden sonra kimseye yaraşmayacak bir mülk / saltanat ver bana. Kuşkusuz sensin, evet sensin Vahhab!”
Similarity 0.4746 · gefunden über original
PSA_0001#23 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 23 · Konfidenz 0.75 · pending
Gerçek erenlerle benim penahım
Bedeutung: Konuşan, güven ve sığınma kaynağını hakikate ulaşmış manevi kişilerde bulduğunu söyler.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak sığınma ve güvenme yönüyle Allah’a dayanma çağrısıyla dolaylı olarak ilişkilendirilebilir.
ŞUARA 26:217O Aziz, o Rahim olana güvenip dayan.
Similarity 0.5216 · gefunden über bedeutung
NEML 27:79Allah’a dayanıp güven, çünkü sen apaçık gerçeğin üzerindesin.
Similarity 0.4917 · gefunden über bedeutung
PSA_0001#24 · Temennaya Geldim Erenler Size
Seite 4 · Verszeile 24 · Konfidenz 0.75 · pending
Terceman olayım destur olursa
Bedeutung: Konuşan, izin verilirse topluluk adına dua, niyaz veya bağlılık ifadesini dile getiren kişi olmayı kabul eder.
Bu ifade Kur'an'da birebir geçmez; ancak dua ve kullukta izin, edep ve yöneliş anlayışıyla dolaylı olarak ilişkilendirilebilir:
ALİ İMRAN 3:147Sözleri yalnız şu olmuştur: Ey Rabbimiz! Bağışla bizim günahlarımızı, affet işlerimizdeki taşkınlığımızı, sağlam bastır ayaklarımızı ve yardım et bize küfre sapan topluma karşı.
Similarity 0.5042 · gefunden über bedeutung
A’LA 87:15Rabbinin adını anmış, namaz kılıp dua etmiştir o.
Similarity 0.5015 · gefunden über bedeutung